2022/11/20

가는말이 고와야 오는 말이 곱다

가는 말이　 고와야　 오는　 말이　 곱다
（カヌン 　マリ　コワヤ オヌン　マリ　コㇷ゚タ）

「　行く言葉が美しければ　くる言葉が美しい　」
韓国のことわざです　

美しい言葉をかけると美しい言葉が返ってくるというのは、
当たり前とはいえ、忘れがちです。

韓国では「自分の言動はそっくりそのまま自分に返ってくる」
「自分次第で、相手との関係も変わる」という意味で使われるそうです。

家族や親しい人に言葉がつい乱暴になってしまう事がありますね・・・
気をつけたいと思います。
ことわざって端的で心に刺さりますね
時には自分を見直すきっかけになります

감사합니다　ヌル カムサハムニダ　(-人-)

ことわざと関係ありません
ちょっと韓国語を使ってみたくなりました笑